SHINee Etude Skin Malgeum Logo Song Lyric (Hangeul-Romaji-Translation)

Hangeul

[온유] 나 투명하니 (스킨) 나 맑아졌니 (맑음) I wanna be sweet (스킨 맑음 맑음)

[종현] 나 촉촉하니 (스킨) 나 빛이나니 (맑음) I wanna be sweet (스킨 맑음 맑음)

[태민] 더 투명해져 (스킨) 언제까지나 (맑음) 투명해 투명해

[온유] 나 투명해요 (스킨) 나 촉촉해요  (맑음) 촉촉해 촉촉해 (촉촉해!)

[민호]나 퉁명하니 나 맑아졌니

네가 원하는 만큼 나 맑아졌니

하얀 얼굴에 깨끗한 촉촉하고 더 빛이나

[키] I wanna be sweet

소중한 널 위한 스킨 맑고 더 깨끗하게

촉촉하고 더 빚이나게

[태민] 더 투명해져 (스킨) 언제까지나 (맑음) 투명해 투명해

[종현] 나 투명해요 (스킨) 나 촉촉해요 (맑음) 촉촉해 촉촉해

 

Romaji

[Onew] Na thumyeonghani (seukhin) na malgajyeotni (malgeum) I wanna be sweet (seukhin malgeum malgeum)

[Jonghyun] Na chokchokhani (seukhin) Na bichinani (malgeum) I wanna be sweet (seukhin malgeum malgeum)

[Taemin] Deo thumyeonghaejyeo (seukhin) eonjekkajina (malgeum) thumyeonghae thumyeonghae

[Onew] Na thumyeonghaeyo (seukhin) na chokchokhaeyo (malgeum) chokchokhae chokchokhae (chokchokhae!)

[Minho] Na thumyeonghani na malgajyeotni

Nega wonhaneun mankheum na malgajyeotni

Hayan eolgure kkaekkeuthan chokchokhago deo bichina

[Key]

I wanna be sweet

Sojunghan neol wihan seukhin malgo deo kkaekkeuthage

Chokchokhago deo bichinage

[Taemin] Deo thumyeonghaejyeo (seukhin) eonjekkajina (malgeum) thumyeonghae thumyeonghae

[Jonghyun] Na thumyeonghaeyo (seukhin) na chokchokhaeyo (malgeum) chokchokhae chokchokhae

 

Translate

[Onew] It’s clean (skin) It’s moist (bright) I wanna be sweet (skin is bright, bright)

[Jonghyun] It’s moist (skin) It’s shine (bright) I wanna be sweet (skin is bright, brigt)

[Taemin] It’s cleaner (skin) forever (bright) It’s clean, It’s clean

[Onew] It’s clean (skin) It’s moist (bright) It’s moist, It’s moist (It’s moist!)

[Minho] It’s clean It’s brighter

It’s brighter as much as I want

My white face is clean

More shine and moist

[Key]

I wanna be sweet

Your important skin will be bright and clean

Moist and more shine

[Taemin] It’s cleaner (skin) forever (bright) It’s clean, It’s clean

[Jonghyun] It’s clean (skin) It’s moist (bright) It’s moist, It’s moist

= = =

Posted by: Taemznuna

Hangeul lyric source: blog.naver.com

Romaji and Translate by Taemznuna

PS: forgive me for grammatical errors and wrong vocabs ^-^v

PPS: The tone is from Carrot Song, one of Korean’s children song. I think SHINee arrangemented it^-^ It turns well^-^ ❤ SHINee

Advertisements

One thought on “SHINee Etude Skin Malgeum Logo Song Lyric (Hangeul-Romaji-Translation)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s